2020年美國總統大選:宣誓就任

特朗普終於離開,未出席特登的就職典禮,但總算留下一封大方的信;未來美國面對的,會是撥亂反正抑或一路下沉?以後的4年,相信仍會是困難重重。

(來源:自由時報)

拜登就職戒備森嚴 細數美國歷史上4個不尋常的總統就職大典

本月6日美國發生國會山莊事件後,美國華府陸續進駐數萬國民兵,讓民主黨籍總統當選人拜登(Joe Biden)的就職典禮顯得非比尋常。《福斯新聞》回溯美國歷史,列出了其他4個同樣非比尋常的美國總統就職大典。

1.美國第40任總統雷根(Ronald Reagan):

雷根的第2屆總統就職典禮時,強烈冷氣團籠罩華府,氣溫驟降到攝氏-18度,冷風颼颼,讓體感溫度甚至達到攝氏-28度,專家警告若執意在戶外舉辦大典,5-10分鐘內,裸露的身體部位就會凍僵,所有與會人將有生命安全疑慮。那次總統就職典禮便改到室內舉行。

「假如沒改到室內,我很確定遊行樂隊裡吹號的小朋友嘴唇會扒下一層皮。」當時的遊行隊伍服裝設計師貝莉(Donna Bailey)如此說道。

2.美國第30任總統古利吉 (Calvin Coolidge)

美國總統的就職大典通常會在白天舉行,但當時任副總統的古利吉正在度假時,古利吉突然接到時任美國總統哈定(Warren Harding)過世的消息,於是古利吉便在佛蒙特的家中,於1923年8月4日凌晨2點30分,由公證人父親約翰(John Coolidge)主持儀式,古利吉手按他們家的聖經宣示就職總統。

「沒人說我不能主持儀式啊!」古利吉的父親事後說道。

3.美國第34任總統艾森豪(Dwight Eisenhower):

1953年1月20日,艾森豪就職典禮大遊行時,一位名叫蒙大拿(Montie Montana)的西部牛仔騎馬經過總統看台,來到艾森豪面前,請求表演丟套索的絕技─但被套的對象是艾森豪本人。當時美聯社的報導寫道:「艾森豪樂於助人地站直身子,而那位為牛仔第2次丟套索時,便從15英呎(約4.5公尺)外,套中了艾森豪的肩膀。現場歡聲雷動。」

「我很幸運沒被特勤人員打成蜂窩。」蒙大拿事後表示。

4.美國第9任總統哈里森(William Harrison)

哈里森就職日那天氣溫只有攝氏12度,而他沒穿外套,冒雨演講了創紀錄的1個小時又40分鐘,完後沒換衣服便參與遊行,在戶外和人們互動了好幾個小時,結果他不但感冒,還染上肺炎,履任不過31天便病亡了,成了美國史上最短命的總統。

(來源:BBC中文網)

拜登就職典禮:華盛頓戒備嚴密 2.5萬軍警武裝保駕

美國當選總統拜登1月20日宣誓就職。典禮議程基本上跟歷屆總統的就職儀式一樣,拜登在國會大廈前的台階上宣誓,然後前往白宮。

不過,由於兩周前國會遭暴力衝擊,再加新冠疫情嚴重,今年的總統就職典禮現場也跟以往有許多不同。

BBC視覺新聞團隊梳理拜登就職儀式的一些新增保安措施。

軍隊進駐首都

今年1月6日暴力衝擊國會事件餘波未了,圍繞保安的一些問題仍無答案,聯邦調查局(FBI)警告可能會出現更多武裝騷亂。為此華盛頓特區近日保安明顯增強。

總統就職典禮屬於「國家特別安全活動」,由國家特情局負責保安。今年情況特殊,又增加了其他保安力量,包括特區警察部隊和國民衛隊參與。

國民衛隊上周開始陸續進駐國會山。參與這次總統就職儀式保安的總共約有2.5萬武裝人員;特朗普總統2017年就職儀式保安只有8千人。

五角大樓已經批准部分保安人員攜帶武器,許多人部署在國會山周圍,從照片上可以看到他們有半自動步槍和手槍。

通行限制收緊

華盛頓特區市中心數十條街道設了路障,由武裝人員鎮守,包括波多馬克河上的幾座主要大橋。

只有出示特別通行證的車輛才可以進入「紅色區域」,較外圍的「綠色區域」只許當地居民和商家進出。

數十個地鐵站關閉。

考慮到親特朗普陣營的抗議者可能會從全國各地向首都聚集,旅行社已經有所凖備,旅社、民居和短租屋公司Airbnb取消了就職典禮前後的客房預訂。

航空公司和機場加強了安全戒備,不少大公司禁止託運行李中包含槍支,有些參加兩周前衝擊國會的人被列入禁飛名單。

美國列車運營公司Amtrak宣佈減少首都及周邊地區的客車服務,列車上和沿線車站都增派警員。

拜登很喜歡搭乘Amtrak列車。他曾希望從家鄉特拉華州威爾明頓市乘火車去華盛頓特區,但出於安全考慮最後改變了計劃。

儀式的同與不同

新總統一般都希望盡可能多的民眾出席自己就職典禮,但今年完全不同。

拜登就職典禮籌備團隊在國會遭衝擊前就呼籲支持者屆時待在家裏,以免總統就職盛典變成新冠病毒超級傳播場所。

從國會山西側搭起的舞台可以看出這次典禮的規模。現場擺了大約100張椅子,相互之間留出足夠的社交間隔空間,來賓必須戴口罩,而且必須出示參加儀式前的新冠檢測陰性結果證明。

拜登在就職典禮期間不會看到廣場人頭濟濟的場面。2009年奧巴馬就職時有200萬人在場慶祝。

國家公園管理局上周宣佈,典禮現場因安全原因對公眾關閉,但會在部分空曠區域豎起20萬面旗幟。

國會山此刻比任何時候都更像一座戒備森嚴的堡壘,被一圈隔離欄圈在中間。白宮周圍也拉起了類似的隔離帶。

宣誓結束後,拜登總統和哈里斯副總統走到國會大廈東側參加閲兵儀式。

通常,閲兵結束後新總統的車隊沿賓夕法尼亞大道前往1.5英里之外的白宮,後面是遊行隊伍,沿途有夾道歡呼的人群。

因為安全風險和新冠疫情,今年這戲都取消了。

不過,拜登會到波多馬克河對岸的阿林頓國家公墓向烈士獻花,隨行的估計會有前總統奧巴馬、小布什和克林頓,但特朗普不會參加。

作為離任總統,特朗普將破例不出席繼任就職儀式的所有活動。

白宮深度清潔

拜登結束了阿林頓國家公墓的鮮花活動之後,美國第46任總統的車隊將通過重重路障抵達白宮,他的總統任期正式開始。

過去一年裏白宮經歷了幾輪新冠感染爆發,特朗普總統本人也未能倖免,於去年10月住院治療。因此,總統府上下裏外每一寸表面,從電梯按鈕到衛生間設施,都要在新總統進駐前深度清潔消毒。

白宮有六層樓,132個房間,不難想象要在特朗普班子最後一人離開和拜登團隊進駐之間很短的時間內完成整棟大樓的消毒、清潔,難度一定很大。

拜登進了白宮之後,當天傍晚會比較輕閒,因為傳統的慶祝舞會和後續節目今年都取消,由好萊塢影星湯姆·漢克斯主持的網上音樂會代替。

(來源:HKET)

12國民警衛軍被踢出就職典禮駐守名單

拜登將於當地時間周三(20日)舉行美國總統就職典禮,大批國民警衛軍於首都華盛頓駐守戒備。受早前的美國國會暴亂事件影響,美國聯邦調查局(FBI)嚴格審查於華盛頓駐守的國民警衛軍背景,其中12名國民警衛軍涉及發表不當言論或可疑行為,而被踢出於華盛頓駐守的國民警衛軍名單。

國民警衛隊總司令霍坎森(Daniel Hokanson)表示,被踢出名單的其中兩人曾發表涉及就職典禮的不當言論,分別經當局審查及匿名舉報發現。據悉,上述兩人被指與右翼組織有關,目前已離開華盛頓。

國防部發言人霍夫曼(Jonathan Hoffman)表示,FBI就犯罪紀錄、是否涉及極端主義或可疑行為等因素進行排查,決定將另外10人踢出於華盛頓駐守的國民警衛軍名單。但他強調,10人並無作出與就職典禮相關的可疑行為。

霍夫曼沒有透露當局的審查工作的具體標準,強調如發現有國民警衛軍成員對就職典禮有潛在風險,在不過問原因的情況下也會移除該人的職務。

(來源:自由時報)

拜登就職前夕 YouTube宣布川普頻道禁令再延長1週

Google公司旗下影音社群平台YouTube在12日以煽動暴力為由,暫停美國總統川普的頻道一週,同時將當天川普上傳的影片刪除,這是繼臉書、推特後,又一主要社群媒體封鎖川普,本在拜登就職前夕就可以解禁,不過YouTube宣布,川普頻道封鎖令再延長一週。

綜合外媒報導,川普YouTube頻道原預定19日解除為期一週的上傳影片禁令,不過疑正值拜登20日就職,YouTube宣布川普頻道禁令再延長7天,谷歌母公司Alphabet Inc發表聲明指出:「考慮到近期持續發生暴力事件,禁止川普上傳新影片或直播的措施將至少再延長7天,同時依舊無限期禁止在川普頻道留言。」

川普的YouTube頻道擁有279萬名訂閱者,根據YouTube使用者條例,第一次違反將禁上傳影片一週,第二次禁兩週,第三次違例將永久刪除頻道。

(來源:立場新聞)

特朗普發表告別演說:運動才剛開始 祝願新一屆政府好運及成功

美國總統特朗普發表告別演講,再次譴責月初爆發的國會衝突,並呼籲美國人民為來屆政府能夠成功保護美國安全和繁榮祈禱。他又說,自己已成功搭建以「美國為先」(American First)的平台,又說「我們的運動才剛開始」。

即將卸任的特朗普不會出席候任總統拜登的就職禮,在任期最後一日,他發表近 20 分鐘告別演講中隻字不提拜登,但他說:「我們祝願來屆政府,希望他們好運。」「我們本周將會為新政府舉行就職典禮,並為它確保美國安全、繁榮所祈禱。」他續指:「現在,隨著我將權力移交至新一屆政府,我想你知道我們展開的運動才剛開始。」

特朗普演講中再批評國會衝突,「所有美國人都對國會大樓受襲感到震驚⋯⋯政治暴力是對我們作為美國人所珍重的一切的攻擊。我們絕不容忍。」

他又說自己是唯一真正在建制以外而能入主白宮的人:「我競選總統,是因為我知道美國正有著無窮高峰正在等待擴大。我知道只要我們將美國置於首位,國家潛力將是無限。」特朗普指,「我拋棄了以前的生活,踏進了一個非常困難的舞台。但若一切做得好,這個舞台仍然充滿著各種潛力。美國賦予了我很多,我想回饋。」

特朗普又說自己任內有多項成就,包括處理中東問題、武漢肺炎的疫苗研發,以及開展「太空部隊」等,稱自己重建了國際間對美國的尊重,並對於自己未有在任內發起戰爭感到自豪。

拜登將於美國時間周三宣誓就職,因應月初爆發的國會衝突,首都華盛頓特區已嚴密佈防,以防再次爆發嚴重衝突或意外。

(來源:NOWNEWS)

川普告別演說 承諾交接、未提拜登

美國第45屆總統川普將於當地時間20日卸任,今日白宮更新總統告別演說影片。川普表示,過去4年其政府與支持者發起了「讓美國再次偉大」(MAGA)運動,這段時間的成就令人自豪,相信任期結束只是這個運動的開始。川普也表示自己準備好將權力移交給即將上任的新政府,並給予最誠摯的祝福,但沒有明確提及當選人拜登(Joe Biden)的名字。

根據白宮官方網站,川普演說中講道,本週新政府即將上任,希望他們能夠繼續讓美國保持安全、繁榮,川普政府為此獻上最誠摯的祝福、祝他們好運。同時,川普也感謝第一夫人梅蘭尼亞(Melania)、女兒伊凡卡(Ivanka)、女婿庫許納(Jared Kushner)等家人的支持,以及對副總統彭斯(Mike Pence)及其家人、白宮幕僚長米道斯(Mark Meadow)等幕僚、內閣,還有廣大的美國民眾表達感謝。

對於1月6日的國會暴動,川普表示政治暴力是對所有美國人的攻擊,這毫無容忍的餘地。他呼籲大眾團結,摒棄黨派仇恨,重建美國人共享的價值,一同鍛造整體的命運。

川普演講中細數過去4年達成的政績,包括減稅政策、退出《跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議》(Trans-Pacific Partnership)以及《巴黎協定》(Paris Climate Accord),重新協商《美韓自由貿易協定》、以《美加墨協議》(USMCA)取代北美自由貿易區。

川普指出,最重要的是美國在其任期內,與中國簽訂首段貿易協議。然而在協議甫達成之際,「中國病毒」(此指新冠肺炎,COVID-19)就席捲全球,美中貿易協議內容急遽變化,數十億元湧入美國但病毒疫情卻造就另一個場景。同時,川普政府也前所未見地團結全世界的國家,一同抵抗中國。

不過雖然世界飽受疫情所苦,川普認為美國仍然在經濟上表現出色,在他任職期間美國成為能源出口大國,將生產線拉回國再次打響美國製造(Made in the USA)的名號,以及股市屢屢創下新高;川普政府任內,藥廠與生技公司也在數個月內,研發出兩款新冠疫苗,堪稱是「醫學奇蹟」。

川普表示,在自己即將離開白宮之際,他回想起曾經經歷過的危險與珍貴的種種,過去美國作為世界上最強大的國家,面對許多威脅,但最大的威脅是美國人民喪失對自己的信心,川普呼籲大眾不要放棄對國家的信心,一個國家只有精神強大才能夠真正的堅強。

川普說道,現在他準備好在週三(20)將權力移交給新任政府,他希望每個美國人民知道,他們所支持的運動(MAGA)才剛剛開始,國家為公眾服務的信念不會削減,反而將日益強大。他將帶著忠誠、喜悅的心情、樂觀的精神與對美國的信心,離開那個莊嚴的地方(白宮),川普相信對這個國家以及孩子們最好的情況即將到來。

(來源:ETtoday)

手握核武大權…川普「核足球」交接程序曝! 專家:至少還有3個

美國總統川普拒絕出席拜登(Joe Biden)的就職典禮,這也讓俗稱「核足球」的「核武庫指揮與控制器」移交程序出現問題。專家透露,其實這個「核按鈕公事包」至少有3個,所以拜登有可能在就職典禮前就先拿到,等到正式上任後,川普手中的就會自動失效。

美國總統擁有執行核打擊的權力,無論他走到哪裡,都會有一名提著黑色公事包的軍事助手隨侍在側,而公事包裡放著各種通訊工具、代碼以及印有身分驗證碼的卡片,讓總統能夠隨時使用該密碼與公事包中的工具,向軍方證明自己的身分,並下令執行核打擊。

根據CNN報導,川普拒絕出席就職典禮後,讓核足球的交接成了問題,「原子科學家公報」( Atomic Scientists)研究員施瓦茲(Stephen Schwartz)則透露,美國至少有3個核按鈕公事包,其中兩個在總統與副總統身邊,另外則在未知的指定倖存者(designated survivor)身上。

施瓦茲表示,憲法賦予川普對核武的完全權力,直到20日中午12時新任總統宣誓就職的那一刻。他認為,交接的其中一個可能是,帶著核足球的助手陪著川普搭乘空軍一號前往佛州,但會在中午離開返回華盛頓;也有可能是拜登提早拿到另外一個核足球,等到正式就職後,川普手上的控制權將自動失效。

除了公事包之外,總統身上還會有一張俗稱「餅乾」的塑膠卡片,裡面印有各種驗證碼,讓總統能夠配合公事包內的工具,向軍方表明身分;通常總統會在宣誓就職的當天早上或前一天拿到這張塑膠卡。

(來源:香港蘋果日報)

麥康奈爾參議院發言斥特朗普煽動衝擊 將跟民主黨舒默達成權力分享協議

美國總統換屆在即,參議院周二召開會議,共和黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)發言直斥特朗普煽動暴力衝擊。隨著民主共和兩黨即將在參議院各佔50個議席,麥康奈爾跟民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)接近達成權力分享協議,以確保往後參議院運作順暢。

麥康奈爾未決定支持彈劾與否

參議院對上一次召開會議,正是1月6日國會被示威者佔領,現在再次重開會議。麥康奈爾最後一次以多數黨領袖身份發言,直指暴力事件全因特朗普煽動:「參議院上次召開會議時,是我們剛從試圖阻止國會履行職責的罪犯手中,重新奪回國會大樓。這些暴徒被謊言支配,他們被總統和其他有權勢人士所煽動。」

接下來,參院其中一個要處理的重要事情,就是針對特朗普的彈劾案審訊。雖然麥康奈爾強烈批評特朗普,但他仍未就彈劾作正式表態,他上周曾致信給其他共和黨參議員,表明自己將會先聽取法律觀點,因此現時還未決定是否同意通過。

料跟隨2001年參議院權力分享協議

除了拜登和賀錦麗即將接任總統及副總統,民主共和兩黨在參議院的多數和少數黨角色亦會改變。事關民主黨早前贏下喬治亞州的兩席議席,令雙黨各佔五十席,兼任議長的賀錦麗將手握關鍵一票,民主黨領袖舒默將憑此成為參議院多數黨領袖。

舒默跟麥康奈爾會面,討論日後參議院在議席均分情況下的運作方式。據悉他們將會參考2001年民主共和兩黨的權力分享協議,當時共和黨的小布殊接任總統,適逢兩黨議席各佔一半,共和黨的洛特(Trent Lott)出任多數黨領袖,而副總統切尼手握決勝票。

為了令參議院順利運作,洛特跟民主黨領袖達施勒(Tom Daschle)當時決定共享權力。洛特將作為國會領袖去召開會議,兩黨在各個委員會安置相等數量的參議員,如果議案在委員會投票時票數一樣,將照樣可以交到參議院全體會議討論。而舒默透過發言人指,2001年的權力分享協議是「最公正、最合理、最簡單的方法」去解決現時困局。

由於不少議案在參議院需要三分二的絕對多數票數才可獲得通過,因此兩黨達成權力分配無疑有助拜登日後施政,預料他正式上任後將立即有大量議案急需通過,舒默便提到3大當務之急包括「彈劾、提名及疫情」。

(來源:星島日報)

143人獲特朗普特赦或赦免刑期 包括前高級戰略顧問班農

美國總統特朗普離任前數小時,決定運用總統權力特赦143人或赦免他們的刑期,其中包括白宮前高級戰略顧問班農(Steve Bannon),但特朗普沒有特赦自己、其家人及私人律師朱利亞尼。

143人中,有73人是獲特赦,70人是獲赦免刑期,當中包括特朗普的前任籌款大員、被控觸犯對外游說法例,而於去年承認控罪的布羅迪(Elliott Broidy),以及被控貪污罪成而被判囚28個月的底特律前市長基爾帕特里克(Kwame Kilpatrick),還有被控違反聯邦槍械法例的饒舌歌手李爾韋恩(Lil Wayne),和藝術家布萊克(Kodak Black)。另一人是被控偷竊竊商業機密、今年8月被判入獄18個月的 Google集團前任工程師萊萬杜斯基(Anthony Levandowski)。

特朗普於2016年首次參選總統期間,班農為其主要顧問;特朗普當選後,班農出任白宮首席策略師,直至2017年8月離任。他於去年被控挪用美、墨邊界圍牆的私人捐款及詐騙。

白宮官員曾勸喻特朗普不要特赦班農,但去年11月的大選結束後,特朗普與班農和好如初,班農亦力撐特朗普,指大選出現舞弊。

法律界人士指出,即使特朗普頒佈特赦令,紐約州檢察部門仍可以將班農告上紐約州法院,特赦令不會為他帶來幫助。在一般情況下,詐騙罪行是由紐約曼克頓地方檢察部門提出檢控的。

至於朱利亞尼,他至今未被控以任何罪名,但執法部門一直在調查他在烏克蘭的活動,他的名字並無出現在特赦名單內,未知特朗普離開白宮後,朱利亞尼會否惹上官非。

特朗普早前已經特赦了其親信兼政治盟友、前任白宮國家安全顧問弗林,以及在「通俄門」醜聞中被控說謊的斯通。

(來源:BBC中文網)

美國總統拜登就職:特朗普的極右支持者們仍在說什麼?

一些特朗普的極右支持者原本呼籲在總統就職日之前進行大規模武裝抗議,這到目前為止並沒有發生,因為一些相關的團體似乎改變了心意。

受極右團體歡迎的一個類似推特(Twitter)平台Gab上面流傳的一份傳單曾呼籲要在喬·拜登(Joe Biden)就職典禮前,在華盛頓以及50個州的首府舉行武裝抗議。這些計劃促使美國聯邦調查局(FBI)發出警告。

不過,至近日,這些呼籲開始翻轉,一些邊緣平台上開始出現新的說法——指這些武裝抗議的計劃其實是FBI或者左翼組織「Antifa(反法西斯行動)」和「Black Lives Matter(黑人的命也是命)」的支持者所設下的「陷阱」。

這一類討論有一些已經出現在相對來說不那麼流行和公開的網絡平台上。很多右翼和陰謀論團體中的特朗普支持者,在1月6日國會騷亂事件後被踢出臉書(Facebook)和推特(Twitter),然後轉移到了這些地方。

在有關警告發出後,原本鼓吹的這些武裝集會到目前為止大部分都沒有發生。

周日(1月17日),儘管較早前有暴力的恐慌,幾個州的州議會大廈外還是有少數的武裝抗議者出現,包括密歇根和俄亥俄州。

那些有出現的人們並不是全心支持特朗普的人,而主要是極端自由派運動「布加洛男孩」(Boogaloo Bois)的成員,它的追隨者主張武裝推翻政府。

雖然仍有人相信沒有根據的選舉舞弊指控,但是很多特朗普的支持者似乎已經接受了拜登將會在周三就任總統的現實。儘管一些人聲稱,他們永遠不會承認拜登是他們的總統。

除了一些新的網上信息警告人們不要在華盛頓特區及其他地方進行武裝抗議之外,仍然有來自現任總統狂熱支持者的少量帖文呼籲進行一場「游擊戰」。

美國恐怖主義、極端主義及反恐怖主義中心(Center on Terrorism, Extremism, and Counterterrorism)的研究團隊主管亞歷克斯·紐豪斯(Alex Newhouse)表示,目前沒有出現武裝抗議的原因可能是人們「在1月6日之後更害怕執法部門的鎮壓」。

他還警告,在國會騷亂事件中出現的另一類威脅:「在這些聊天室當中對於像種族戰爭、內戰和政治暴力等這些概念的脫敏程度,意味著哪怕只有1%的一小撮追隨者對此認真起來,也可能預示著進一步有個別極端暴力行動的潛在可能。」

那麼,沒有根據的「匿名者Q」(QAnon)陰謀論,這個被指令如此多人走向激進,並令一些人參與了衝擊國會事件的團體又如何呢?

「匿名者Q」的追隨者仍然信服的是,在軍隊的幫助下,特朗普會有某種辦法在就職日成功地推翻選舉結果。

他們相信,特朗普可動用反叛亂法(Insurrection Act),一項1807年訂立但是絶少動用的法案,允許總統在美國境內派遣軍隊。

但是,並沒有證據顯示,這有可能發生。

陰謀論的信奉者還一直在分享一些虛假或者修改過的照片和視頻,聲稱國會大廈周圍出現的圍欄——目的是保證出席就職典禮人士的安全並且避免1月6日的騷亂再度發生——其實是軍事監獄,是用來困住拜登和所謂的「深層政府」成員。

偏執多疑的思想亦越來越強烈。另類平台上一些在1月6日公開鼓吹暴力的團體現在則是大聲表示擔憂,他們內部已經有政府特工或者左翼活動人士滲透其中。

右翼社交媒體平台的所有者和管理者都發佈信息,要求成員不要發帖鼓吹暴力。

針對眾議院議長、民主黨人南茜·佩洛西(Nancy Pelosi)以及共和黨副總統邁克·彭斯(Mike Pence)——各團體曾希望他會推翻選舉結果——的暴力威脅仍然廣泛存在。

BBC國際媒體觀察部(BBC Monitoring)的聖戰(jihadism)問題專家米娜·艾拉米(Mina al-Lami)表示,從主流平台上移開會帶來一種風險。她從當中看到了與伊斯蘭主義武裝組織的相似之處,後者亦曾經遇到過相似的打壓。

「極右邊緣團體的成員現在可能會跑到雷達以外,進入封閉的空間,使用點對點加密技術,」她說,這是一種非常安全的訊息交換方法,「他們的激進化思想將得不到抑制和觀察。」

在華盛頓的暴力事件之後,社交媒體巨頭公司採取行動移除「匿名者Q」的群組,但是他們很快就在別的地方重建。

在Gab上,「匿名者Q」的群組現在有超過50萬成員。Telegram上的一個類似的新頻道則有超過10萬訂閲者。

與此同時,散播陰謀論並可能鼓動暴力的帳戶在一些令人意想不到的地方出現。TikTok這個在年輕人中間極受歡迎的短視頻平台也出現了大量來自親特朗普武裝組織的短片。

聚焦極端主義和仇恨言論團體的智庫戰略對話研究所(Institute for Strategic Dialogue)成員奇亞蘭·奧康納(Ciaran O'Connor)表示,TikTok上來自武裝組織的視頻令人擔憂。

用戶一直在分享這些團體成員凖備火器的片段,並且宣傳總統特朗普已經動用反叛亂法的錯誤信息。

奧康納說,極端主義支持者一直在利用TikTok平台較緩慢的調節機制,意味著這些視頻可以在網上存在較長時間之後,才會因為違反平台的服務協議而被刪除。

在主流平台的清理行動之後,一些比較有暴力和陰謀論傾向的新特朗普團體或許已經在互聯網上七零八落,但這並不代表它們已經消失。

他們意識到,自己已經處在美國當局的嚴密監控之下,但是他們正凖備挖地三尺,長期作戰。

(來源:中央通訊社)

傳川普有意組新政黨 中意取名「愛國者黨」

美國媒體報導,根據知情人士透露,美國總統川普最近幾天和親信討論籌組新政黨,企圖讓他在離開白宮後繼續施展影響力。

「華爾街日報」(The Wall Street Journal)報導,知情人士說,川普上週和幾名幕僚及親近人士討論此事。知情人士還說,總統想把這個新政黨取名為「愛國者黨」(Patriot Party)。

川普最近幾天和包括參議院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)在內的幾名共和黨領導人發生爭執。麥康奈昨天將川粉6日攻擊國會,歸咎於是遭到總統川普煽動。民調顯示,川普仍受到共和黨基層選民的強力支持。

白宮拒絕評論此事。

目前還不清楚川普對籌組新政黨到底有多認真,因為這需要投入大量的時間和資源。川普擁有眾多支持者,但其中有些人在川普於2016年競選總統前,對共和黨的政治活動參與並不深。

在美國傳統兩黨政治下,第三個政黨通常無法獲得足夠支持,很難在全國選舉中發揮重要作用。任何籌組新政黨的努力都會遭到共和黨內要員強烈反對,一想到川普會瓜分共和黨的選票,他們就火大。

(來源:HKET)

下令解密FBI文件 據報涉通俄門調查

美國總統特朗普卸任在即,他任內曾因涉「通俄門」而被美國國會彈劾。特朗普在離任前夕下令,解密一批美國聯邦調查局(FBI)的調查文件。白宮表示特朗普接受FBI修訂資料的建議,據報文件內容涉及有關特朗普「通俄門」的調查内容。

美媒引述白宮備忘錄指,特朗普上月要求審查FBI命名為「交火颶風」(Crossfire Hurricane)的調查文件,並同時要求FBI作「最大限度」(to the maximum extent possible)解密。

根據備忘錄内容,特朗普接受FBI周日(17日)提出修訂資料的建議,同時下令FBI解密「文件內餘下內容」(remaining materials in the binder)。但備忘錄未有透露修訂的範圍,以及解密文件的數量。

特朗普於備忘錄中表示,這是他就解密審查文件的最終決定。文件指代理檢察官羅森(Jeffrey Rosen) 已進行適當審查,確保白宮可以按照法律將解密資料公開。

報道指有關檔案是FBI在2016至2017年期間,就特朗普競選團隊和俄羅斯關係所作的調查。特朗普一直批評「通俄門」調查是「獵巫行動」(witch hunt),更稱上述調查屬政治壓迫。

(來源:經濟一週)

冷待交接 特朗普拒派空軍專機 拜登自行包機往華府

拜登在香港時間今晚午夜宣誓就任美國總統,有別以往總統就職,卸任的特朗普並不會出席儀式,也冷待拜登到底,他拒絕派空軍飛機到拜登家鄉特拉華州接對方往華盛頓,拜登要自行包機,而前總統奧巴馬在2017年特朗普就職時,有派空軍飛機到紐約接他。

在拜登與家人抵達華府時,白宮發放特朗普的告別錄影講話,他在講話中也未有提及其繼任人拜登的名字,或恭賀對方勝出大選,顯示特朗普堅拒承認大選結果。第一夫人梅拉尼婭也未有按慣例,邀請準第一夫人吉爾到白宮,向對方介紹未來的家。特朗普離開白宮後,會乘坐空軍一號到馬里蘭州的安德魯斯空軍基地出席自行舉辦的歡送儀式,然後轉往其在佛州的私人產業海湖莊園,與家人定居佛州,非上任前一直居住的紐約。

拜登。他說:「我只有一個遺憾──就是他(博拜登)不在這裡。」說到這裡時他停下來拭淚,續說:「因為應該由我們介紹他為總統。」博拜登終年46歲,曾參軍駐紮伊拉克,生前是特拉華州的檢察長,並有意競選州長,如父親般踏上從政之路。

(來源:星島日報)

特朗普維持32年傳統 於離任前留下紙條給拜登

由前美國總統列根離任開始,均會給繼任總統留下紙條,傳統至今已維持32年,但因為現任美國總統特朗普拒絕和候任總統拜登進行交接,外界早前猜測特朗普將打破傳統,不會留下紙條給拜登。

白宮表示,特朗普離開白宮前還是有按照傳統,於橢圓形辦公室留下了紙條給拜登。白宮發言人迪爾拒絕透露紙條內容,並拒絕對紙條內容表達意見。

特朗普打破了許多美國總統歷年來的傳統,包括拒絕參加拜登的就職典禮,及拜登被確認當選後沒有邀請拜登到白宮開會等。

(來源:香港電台)

拜登抵首都準備宣誓就職 擬取消或改變很多特朗普法案

美國候任總統拜登抵達首都華盛頓,準備出席就職典禮,當局在典禮場地國會山莊加強保安,超過25000名國民警衛軍佈防。

拜登與候任副總統賀錦麗,在典禮前一日到林肯紀念堂,出席紀念新型肺炎死者的儀式。拜登和賀錦麗會在當地星期三中午宣誓,因應疫情,儀式規模縮減。典禮結束後,兩人會到國會大樓東邊參加閲兵,拜登之後會發表演說,宣布新政府政綱及首要任務。

報道說,拜登就職後會隨即簽署多份行政命令,取消或改變很多特朗普的法案,包括重新加入巴黎氣候協議,取消針對伊斯蘭國家的入境禁令,亦會要求進入聯邦政府大樓或跨州旅遊的人戴口罩。

(來源:星島日報)

拜登抵達國會外 最高法院接到炸彈恐嚇但無需疏散

即將卸任的美國總統特朗普與夫人梅拉尼婭在香港時間晚上9時15分,離開白宮乘坐直升機,將乘搭空軍一號專機前往海湖莊園,結束4年白宮生涯。

特朗普離開白宮,前往停放空軍一號總統專機的馬里蘭州基地。根據計劃,特朗普在該基地參加卸任儀式,

香港時間晚上9時40分,特朗普出席軍方歡送儀式,離別演說時指自己過了難以置信的4年,聲言他會歸來。隨後乘空軍一號前往佛羅里達州海湖莊園。

香港時間晚上10時,拜登出席就職典禮前,早上與夫人吉爾(Jill)到教堂參加彌撒。

香港時間10時20分,拜登發表首則推文說:「今天是美國嶄新的一天。」

香港時間晚上11時20分,拜登抵達國會外。在拜登就職儀式舉行前,位於國會對面的最高法院,在當地上午9時30分左右接到炸彈恐嚇,但未要求疏散,大批國民警衛軍人員正在現場調查。

特朗普已公開表示不會出席拜登的就職典禮,這將使他成為美國歷史上第四位缺席繼任者就職典禮的卸任總統,也是150多年來第一次。美國沒有明文規定卸任總統必須參加新總統的就職典禮,但雙方共同亮相屬於慣例,象徵權力和平交接。

(來源:明報)

「像美國一樣的內閣」性別族裔平衡創歷史

「這將是有史以來第一個內閣做到男女比例相等、有色人種佔多數。」美國候任總統拜登這樣說。若內閣提名人選獲參議院確認,拜登政府將誕生美國首名女性財政部長、首名非裔國防部長、首名拉丁裔國土安全部長、首名具原住民血統的內政部長等。誠如拜登許下的承諾,他要打造一個「像美國一樣的內閣」。

內閣成員女性佔半 耶倫成首名女財長

拜登的內閣名單被形容為美國建國以來最「多元化」的團隊,內閣人選看重族裔或性別背景,改變歷屆內閣以白人男性為主的局面。性別方面,拜登已宣布的15 名內閣部長人選中,多名女性獲許以內閣重要職位,其中以獲提名財長的聯儲局前主席耶倫最為人熟悉。74歲的耶倫在克林頓時代曾任白宮經濟顧問委員會主席,在奧巴馬時期先後出任聯儲局副主席和主席,帶領美國走出金融海嘯的陰霾,助經濟重拾動力。

國安團隊則以中央情報局前副局長海恩斯(Avril Haines)為代表,她有望成為美國史上首名女性國家情報總監。內閣級別官員提名人選女性佔半,比例亦創新高。以白宮通訊團隊為例,7名成員全為女性,也創下美國歷史。

族裔多樣性創紀錄 更勝奧巴馬時代

拜登政府內閣部長和內閣級別官員的人事佈局,包括非洲裔、拉美裔、猶太裔、華裔、印度裔等族裔背景,內閣種族多樣性創下紀錄。前印第安納州南本德市長布蒂吉格(Pete Buttigieg)獲提名出任運輸部長,勢主導旨在振興中產的交通基建大計,這名民主黨超新星也是公開的同性戀者。

美國歷屆內閣素以白人男性當道,自1933年以來,只有11名美國總統曾任命女性擔任內閣職位,沒有任何一屆內閣達到美國的性別或種族平衡。

美國有線新聞網絡(CNN)分析指出,連同兼具非裔及亞裔血統的候任副總統賀錦麗,拜登政府的內閣部長及內閣級別官員提名人選中有50%是有色人種,更勝奧巴馬時代曾達到的42%。美國歷史學家布林克利(Douglas Brinkley)形容,拜登的多樣化內閣將白宮推向前任未曾做到的新水平,藉此打破外界對美國的印象,這名候任總統理應獲得稱讚。
usavote2101222.jpg
(來源:HKET)

拜登宣誓就任總統 強調是民主勝利

拜登及賀錦麗的美國正副總統就職典禮,當地時間周三(20日)上午11點半(本港時間周四淩晨12點半)舉行。拜登在最高法院首席大法官羅伯茨監誓下,宣誓成為美國第46任總統。拜登其後首次以總統身份發表演說,強調美國是民主國家,今次是民主的勝利,而今日是民主的日子,是希望重燃的歷史性一日。

拜登(Joe Biden)以「美國團結」(America United)為演說主題,直言今天是慶祝民主根源的日子,而不是為了任何候選人而慶祝,美國經過試練後已經重生,美國亦已再次冒起面對挑戰。他指民眾的意向已經被聽見,他們的意向已經被注意。

拜登稱自己一直抱著同樣的想法,「令美國再次團結,團結我們的人民,團結我們的國家。」他承諾會全心全意服務國家,全力捍衛憲法、捍衛民主及捍衛美國。

拜登表示,深明目前社會的分裂情況,他再次呼籲美國人保持團結,並指歷史、信念及理性,已顯示美國人找到團結的方法,美國人可以一起創造更好的未來。

他續稱,美國一直為創造平等的理想世界,與種族歧視、 本土主義、恐懼、妖魔化等長久而來存在的殘酷現實對抗。

美國深受新冠肺炎疫情的困擾,拜登要求全國人民為美國逾40萬死者默哀。他直言這是美國史上的一個困難時刻,雖然今個冬天的風險很高,但同時有顯著的機會出現,故需要迅速而緊急的回應。

外交方面,拜登期望修補與盟友的關係,並再次與世界融合。他指在和平、促進發展及安全議題上,美國將是一個強大而可信的合作夥伴。

卸任的特朗普沒有出席拜登的就職典禮,他早上最後一次以總統身份乘搭「空軍一號」專機前往佛羅里達州,副總統彭斯則有出席就職典禮。

由於美國本月初發生國會暴亂,當局已部署2.5萬名國民警衛軍駐守首都華盛頓,以防拜登的美國總統就職典禮會出現騷亂。

(來源:星島日報)

拜登就職演說強調團結 斥白人至上和本地恐怖主義

美國總統拜登周三在就職禮上發表演說時,強烈斥責過去數年抬頭的白人至上主義及本土恐怖主義,指責「種族主義、本土主義、恐懼、妖魔化」觸發支持特朗普的白人激進分子於本月初携帶象徵仇恨的東西,包括邦聯旗幟衝擊及破壞國會大樓。他說,真相和民主在美國受到攻擊,而他矢志帶領美國政治擺脫這個「後真相時代」。如同先前預期,拜登長約23分鐘的就職演說以團結為主題,對內他誓言做一位「全民總統」,對外則承諾致力修復與盟友的關係,並以自身典範來領導世界。

拜登表示,美國史上鮮少出現如現在一般充滿挑戰與困難的時期,目前要面對的有比二戰奪去更多條美國人民生命的百年一見致命病毒、醞釀四百多年對種族正義的呼聲、地球對存亡的呼救,以及政治極端主義等。拜登說:「對種族公義的呼聲,讓我們感動了四百年。這種呼聲不能再更加絕望,也不會比現在更加清晰。現在,我們一定要對抗冒起的極端主義、白人至上主義和本土恐怖主義,而且我們會取得勝利。」

與過往歷任總統的就職演說比較,拜登是第一個在就職演說中這麼直接攻擊白人至上主義的總統。前總統克林頓於1997年連任及發表他的第二篇就職演說時,也提到美國存在種族分化的問題,但他沒有提到誰是罪魁禍首。雖然拜登也沒有點名提到前總統特朗普,但他很明顯是把矛頭指向特朗普,說:「最近數周和數個月所發生的事,給我們痛苦的教訓。」他謂:「有真相、有謊話......有些人會為了權力或利益而說謊。作為公民、作為美國人尤其是領袖,我們每一個人都有義務和責任,捍衛真相,擊退謊話。」
拜登承諾在他的領導下,新政府會提高誠信,重振美國人民對民主制度的信心。」他表示:「要克服這些挑戰,不是空口講白話,而是要付諸行動,有賴民主體制中所包含的所有東西,也需要團結。」

爭取種族公義的民權組織「顏色轉變」的會長羅賓遜對拜登的演說給予正面評價,形容演說內容十分清晰及很有力。他指出:「我們不應該低估必須要有的文化轉變,讓這種轉變在世界上最大的政治舞台上上演。」

拜登特別提到有非洲裔及南亞裔背景的賀錦麗宣誓就職成為副總統,成為美國歷史上第一位黑人副總統及女副總統。「黑人生命也是命」全球網絡基金創辦人庫洛斯說,在未來一段日子,拜登和賀錦麗必須承擔責任,確保黑人獲得解放及消滅白人至上主義。

拜登也向去年大選沒有將票投給他的民眾喊話,希望未來他們能聽他把話說完,並評估他的人與他的心。他說若這些民眾還是不贊同他,那就這樣吧,這就是民主,這就是美國,在國家圍欄中和平表達異議的權利,或許是美國最大的優勢。但拜登強調,意見不同不應導致分裂,並承諾他會做全體美國人的總統。

在外交領域,拜登並未有太多著墨。他表示,上任後將修復與盟友的關係,並再次與世界來往,為的不是面對過去的挑戰,而是當前與未來的挑戰。

拜登也指出,美國不會僅以自己的力量為榜樣來領導世界,而是以自己的榜樣為力量,並強調美國會是堅實與可信賴的和平、進步與安全夥伴。

(來源:紐約時報中文網)

拜登就職演說:在危機與分裂中呼籲團結


華盛頓——最終,就職典禮戰勝了叛亂。
拜登總統在週三的就職演說中呼籲全國團結,這是基於一種信念——它源於數十年來在派系林立的政府機構中工作的經歷——美國可以回到一個「我們當中有足夠多的人團結在一起,帶領我們所有人向前」的時代。

它呼籲恢復民主中那種常見的不和諧,並提醒人們,「政治不一定要像一場熊熊烈火,毀掉它所席捲的一切。」這番話顯得更為強有力,是因為就職演說的發表地點——國會大廈入口處的台階。兩週前,正是在這裡發生了震驚全國的暴力襲擊事件,使人們意識到,一些美國人可以不惜一切代價地推翻民主選舉結果。

隨著一個持續動盪和謊言的時代宣告結束,拜登就職典禮上的正常性,以及瀰漫在首都的釋然感格外引人矚目。然而目前尚不清楚,在各種國家創傷交織在一起的情況下上任,拜登能否說服足夠多的美國人一起步入新時代。要做到這一點,他需要帶領這個國家擺脫使戴口罩成為政治行為的黨派分歧,並且贏得數千萬相信總統職位被偷走這個謊言的美國人的認可。

小約瑟夫·羅比內特·拜登(Joseph Robinette Biden Jr.)並不是第一位在國家陷入絕望和分裂之際就職的總統。林肯(Lincoln)的就職典禮上籠罩著對暴力的恐懼,他面對的是一個在內戰中分裂的國家。拜登出生時,正值富蘭克林·D·羅斯福(Franklin D. Roosevelt)的第三個任期,他面對的是一個深陷蕭條的國家,國會大廈近在咫尺的地方就有「胡佛村」的存在。

雖然拜登沒有面臨同樣嚴重的危機,但他明確表示,他的前任都不曾同時面對如此可怕的一系列考驗——雖然他沒有做出太多比較。

他列舉了種種考驗:一場毀滅性的大流行,一年下來給美國造成的死亡人數超過了「二戰」(他還可以加上韓國、越南、伊拉克和阿富汗戰爭);經濟低迷帶來「失業和絕望」;還有種族正義危機和氣候危機;而對千萬計的美國人來說,他們對民主本身的信仰也崩潰了。

最後,他認為,美國的治癒需要結束黨派的自欺欺人,結束另類事實的時代。

他沒有提到唐納德·J·川普(Donald J. Trump)總統,但他說「我們必須拒絕事實本身被操縱,甚至被捏造的文化」時,顯然是指川普——以及國會中140多名共和黨人投票拒絕認證選舉結果,儘管沒有任何證據表明存在廣泛的舞弊行為。

拜登當選總統的前提是,現在「結束這場非內戰」還不算太晚。就連他最熱心的支持者和被任命的人——他們比他年輕一代或更多——也在懷疑,他呼籲美國人相互傾聽,「不是作為對手,而是作為鄰居」,是否來得太晚了。

「和林肯一樣,拜登上台時,國家正徘徊在現實和身份的衝突願景之間,」偶爾為拜登先生提供建議,並為他的就職演說做出貢獻的總統歷史學家喬·米查姆(Jon Meacham)說。

「太多美國人受到2020年選舉遭人竊取這個謊言的影響,」他說。「新總統面臨的挑戰——也是機會——是堅持事實和真理必須指引我們。你可以不同意對手的觀點,但不會令對手在合眾國的地位變為不正當。」

拜登的演講是關於恢復那個世界,一個存在於他所成長的美國的世界。這是一位78歲老人的觀點。他在公眾面前經歷了一場又一場的悲劇,而且,與通常的順序相反,他在以政治人士的身份重返競選活動之前,就已經表現出了政治人士的風範。

但是,數以百萬計的美國人聽到的是對重建秩序的衷心呼籲,另外數以百萬計的美國人卻相信這是在掩蓋深刻的黨派之爭,或是對美國過去四年乃至過去20年所發生事情的天真無知。

實際上,除了呼籲團結外,拜登的演講中充滿了必定會重新引燃這些論點的話語。

他提到「系統種族主義的刺痛」,提到「白人至上主義」和「國內恐怖主義」,他堅持認為氣候危機是美國面臨的主要威脅之一,這是向黨內總是認為他過於保守謹慎的改革派人士發出新的優先事項的信號。

但這也激怒了反對他的人:就在週二,國務卿邁克·龐皮歐(Mike Pompeo)在任期的最後一天在總統被噤聲的平台Twitter上發表了猛烈抨擊,反對「覺醒主義、多元文化主義以及所有主義——它們不代表美國」。

拜登的想法是通過就職典禮宣示一種截然相反的觀點,即它們恰恰代表了現代美國。

他在任初期預計會採取的行動——重新加入《巴黎氣候協定》和世界衛生組織(World Health Organization),誓為1100萬移民找到獲取公民身份的途徑,並重新加入伊朗核協議——意在強調這一點。

與此同時,他還向美國的對手——在過去的四年中,尤其是在2020年,在美國生靈塗炭、人民走上街頭抗議的時候,他們在填補世界各地的權力真空——發出了警告。

拜登警告他們不要把過去四年的喧囂誤認為是軟弱。

「美國已經經受了考驗,我們因此變得更加強大,」他堅稱,並承諾「修復我們的聯盟並再次與世界互動」。

但是他從未提到過對美國優越地位構成長期挑戰的國家——中國,或是任何製造破壞、製造核武器、企圖通過操縱其計算機網路或利用社群媒體來削弱美國的次要挑戰者。

在演講中,有些部分更像是促膝長談而不是高談闊論,他承認,只有通過止住國內的損失,並用後疫情時期的謙遜替代「美國優先」的趾高氣揚,才能將美國日益下降的地位恢復。

從國會大廈西面可以看到損失的程度。往常來這裡見證並為美國民主儀式歡呼的成千上萬的人群沒有了,拜登堅決要求,對於上百萬螢幕前的觀眾,該儀式看上去要和以前一樣。

使出席者感到驚嘆的不光是空蕩蕩的國家廣場,還有數英里加上了鐵絲網的鐵柵欄以及周圍成千上萬的國民警衛隊員。拜登所繼承的國家看不到曾經的蓬勃朝氣。

在接下來的幾天和幾週內的某個時候,鐵柵欄將必須拿掉。川普在參議院的審判——可能會很短暫——終會結束。

接下來就要考驗拜登「沒有團結就沒有和平」的宣言。

儘管來自兩黨的許多領導人蜂擁來到就職典禮並鼓掌,但現在還不能確定,這個國家是否真的準備好繼續前進。

在一個似乎無法就事實達成共識,在口罩的效用、疫苗的安全性或大選沒有被操縱這些簡單的事情上達成一致的國家,拜登的這個恢復對政策進行有序辯論的夢想,看上去只是不顧現實的空想。

曾在五角大廈和國家安全委員會任職,現供職於美國企業研究所(American Enterprise Institute)的共和黨人科麗·舍克(Kori Schake)說:「儘管川普總統及其支持者在過去四年中製造了破壞,但民主制度未受損害,這令我感到萬分慶幸。」

「但拜登總統面臨的挑戰將不只是執政,他還要讓受重創的民主體制恢復力量,」沙克說。「我們共和黨人有責任恢復公眾對我們的選舉公正性的信任,因為提出這些質疑的是我們。」

(來源:中央通訊社)

女神卡卡獻唱國歌 拜登就職向多元文化致敬

拜登就職美國總統大典強調多元性與團結,流行樂壇天后女神卡卡獻唱國歌,鄉村歌手葛斯布魯克清唱奇異恩典,女星珍妮佛羅培茲表演組曲之餘,還以西班牙文對全國喊話。

衣著一向以誇張華麗著稱的女神卡卡(Lady Gaga)今天身穿義大利精品Schiaparelli洋裝登場,上半身是黑色長袖衣,下半身拼接紅色絲質蓬蓬裙,衣襟上還別了一個鴿子啣橄欖枝的大型胸針。

她充滿感情地獻唱美國國歌「星條旗之歌」(The Star-Spangled Banner),期間一度轉身,向飛揚在國會山莊的美國國旗致意。兩星期前,國會所在的國會山莊遭卸任總統川普的支持者闖入,試圖翻轉拜登勝選結果。

女神卡卡演出前在推特撰文,期盼大家承認過去、治癒現在,對未來懷抱熱情。

鄉村歌手葛斯布魯克(Garth Brooks)以牛仔褲搭配黑色襯衫登台,演唱無伴奏版的「奇異恩典」(Amazing Grace)。

珍妮佛羅培茲(Jennifer Lopez)則以白褲搭配同色系長大衣上場,演唱在美國有「地下國歌」之稱的「這片國土是你的土地」(This Land Is Your Land)、「美哉美國」(America The Beautiful)組曲,期間她還穿插一段西班牙文的喊話:「在上帝之下的一個國家是不可分割的,所有人都享有自由和正義。」

此外,22歲非裔美國詩人高曼(Amanda Gorman)把過去苦樂交集的4年濃縮成一首詩作,並在典禮上朗讀。她是歷來在就職大典上最年輕的詩作朗讀者。

今天晚間還有其他文化性慶祝活動,包括在6個電視台與社群媒體播出的2小時特別節目,由「美國國民老爸」湯姆漢克斯(Tom Hanks)主持。

(來源:HKET)

美國首位青年桂冠詩人朗誦 Amanda Gorman成焦點

拜登周三(20日)舉行美國總統就職典禮,最高法院首席大法官羅伯茨監誓下,宣誓成為美國第46任總統。美國史上首位青年桂冠詩人戈曼(Amanda Gorman),於拜登就職典禮負責朗誦詩文,Amanda Gorman成為全場焦點。年僅22歲的Amanda Gorman幼年曾與拜登一樣出現口吃,其後克服困難成為出色詩人。Amanda Gorman更曾經表示,有意角逐2036年美國總統大選。

22歲的戈曼於拜登(Joe Biden)的就職典禮上,朗誦她創作的詩《The Hill We Climb》長約5分鐘。她於詩中提到新冠肺炎疫情及國會暴亂等社會議題。戈曼於詩中指出,美國人正努力建立聯盟,來建構一個為不同文化、膚色、性格和生存狀態的人而設的國家。

以下為《The Hill We Climb》節錄:

儘管我們曾問過究竟怎可戰勝災難?我們如今卻斷言:災難怎可戰勝我們?
(So while once we asked 'How could we possibly prevail over catastrophe?' now we assert: How could catastrophe possibly prevail over us?)

民主或會遭到阻延,但永遠都不會被人擊敗。
(While democracy can be periodically delayed, it can never be permanently defeated.)

我們不會打回原形,而會發展至將要變成的樣子:一個飽受挫折但完整,仁慈但無畏、猛烈及自由的國家。
(We will not march back to what was but move to what shall be: a country that is bruised but whole, benevolent but bold, fierce, and free.)

戈曼的詩獲得美國名嘴奧花雲費(Oprah Winfrey)、非裔民主黨人艾布拉姆斯(Stacey Abrams)等人的讚揚。當戈曼於典禮上朗誦後10分鐘,她的社交媒體Twitter帳戶關注者已急增近10萬人。

.戈曼是誰?

戈曼於洛杉磯生活,目前於哈佛大學修讀社會學。她由小學3年級起對詩產生興趣。她於2015年出版首本個人詩集《The One for Whom Food Is Not Enough》。2017年,當時僅19歲的戈曼更獲評為美國首位全國青年桂冠詩人。

.戈曼為何備受矚目?

戈曼與拜登一樣,幼年曾經出現口吃的問題,但口吃卻變相成為她鑽研詩學的動力。戈曼成為美國史上第四位,於總統就職典禮上朗誦詩文的詩人,更是當中最年輕者。

戈曼於2017年接受《紐約時報》採訪時更表示,她有意角逐2036年美國總統大選。

.青年桂冠詩人的身份為何尊貴?

國家青年桂冠詩人計劃於2016年成立,由國會圖書館贊助。計劃以比賽形式進行,全國各大城市或地區最優秀的數十名詩人會進行競爭,再由主辦方篩選出5名選手進入決賽。入圍決賽者需要在法官面前進行表演,最後只有1人可成為青年桂冠詩人。而戈曼就是首屆青年桂冠詩人獎得主。

(來源:HKET)

克林頓疑似瞓著 唔俾面拜登就職演說

美國總統拜登正式上任,拜登於當地時間周三舉行美國總統就職典禮。不過,在拜登發表就職演說時,前美國總統克林頓(Bill Clinton)竟被發現疑似睡著了。眼利的網民隨即在社交Twitter討論克林頓的表現,更成為網絡熱話。

在美國總統就職典禮舉行期間,從電視畫面可見,74歲的克林頓在拜登演說期間,似乎睡著了。而在克林頓身旁的夫人希拉莉(Hillary Clinton)、前總統喬治布殊(George W. Bush)、前副總統彭斯(Mike Pence)均精神翼翼,與克林頓形成強烈對比。

比拜登還年輕4歲的克林頓,在卸任後出席過6次美國總統就職典禮,包括其繼任人喬治布殊。

網民隨即在Twitter討論克林頓的表現,有網民戲稱「於就職典禮睡著的克林頓,就如陪伴媽媽到教堂的我」。

(來源:聯合新聞網)

人咧?陰謀論者相約拜登就職日示威 萬人響應一人到場

美國第46任總統拜登20日正式宣誓就職,長期相信川普會連任的鐵粉與網路陰謀論團體「匿名者Q」(QAnon)粉絲群頓時陷入一團亂。雖然各州還是有川普鐵粉跑到州議會前抗議拜登就職,但場景多是「萬人響應、一人到場」,和6日的大批川粉硬闖國會形成鮮明對比。

紐約州媒體報導,一位28歲的川普鐵粉萊傑羅(Mark Leggiero)就在州議會前現身,他的帽子與衣服都有著「讓美國再度偉大」字樣,獨自揮舞川普站在坦克車上的旗幟。他向記者坦承,原本以為自己會加入一大群和平抗議者,但原先預期的數千名同伴都沒有現身,「我必須哀傷的說,真是不幸」。

每日郵報報導,眼見川普前往佛州與拜登就職,部分「匿名者Q」陰謀論者在網路聊天群組表達失望與懷疑,不敢置信「民主黨要人將因性販運於就職日被捕」沒有成真,川普也沒有「拉垮深層政府」(Deep State),更沒有出現他們期盼的「風暴」來臨。

有網友憤怒地留言「那該死的風暴在哪?」、「像笨蛋一樣被耍」與「棒呆了,我這下正式成為我們家的笑柄」。極右翼團體「驕傲男孩」(Proud Boys)部分成員則大罵川普,批評他「徹底失敗」與「極端軟弱」。

選前在「匿名者Q」粉絲出沒的8kun討論版擔任管理員的瓦特金斯(Ron Watkins)則敦促網友「回歸正常生活」,直指無論他們同意與否,新總統已經就職了,身為公民的責任就是尊重憲法,「請記住我們過去四年一起結交的所有朋友與美好回憶…我們全力以赴了,現在需要振作起來,盡我們所能回歸生活」。

(來源:BBC中文網)

台灣駐美代表蕭美琴「歷史性」獲邀出席美國總統就職典禮的背後

台灣駐美代表蕭美琴獲邀出席美國總統拜登的就職典禮,是1979年華盛頓與台北斷交、與北京建交以來,首次有台灣代表以官方形式獲邀參加,被形容是「劃時代的里程碑」。台灣總統蔡英文表示,這「充分彰顯了台美關係的提升」。

台灣政界和觀察人士分析認為,這顯示了美國對於台灣問題的思路和方針,不會因政權交替而有所改變。

四年前,特朗普曾以候任總統身份和蔡英文通電話,但這一次,拜登就職前並沒有這樣做,中國官方媒體《環球時報》說,蔡英文政府可能需要「焦慮解讀」。

「劃時代的里程碑」

過往台灣的駐美代表一般是透過國會議員發出的普通民眾觀眾席入場券觀看總統的就職典禮,今次因為新冠疫情關係,就職典禮規模大大縮小,國會議員再沒有多餘的入場券,令台灣外交部一度向外表示,今年爭取參加的困難度比較高。

根據台灣媒體報導,這次參加典禮是經蕭美琴和駐美代表處的積極爭取下獲邀,她於上周收到籌備委員會的邀請函,但消息則在就職典禮快將舉行前幾小時才對外公布。台灣媒體形容,這是「劃時代的里程碑」。

蕭美琴在社交網站上載了參加就職典禮的視頻,並說:「民主與自由是我們的共同價值,經濟繁榮與區域穩定是我們的共同利益。在堅定的基礎上,期待未來繼續深化台美關係!」

台灣駐美代表處的聲明以「大使」稱呼蕭美琴,「蕭大使及本處同仁獲邀出席,充分展現台美珍貴情誼,及彰顯我與美國新任政府友好合作的堅實基礎。我方期待與拜登政府在各領域持續深化交流與合作,進一步強化台美友好伙伴關係。」

台灣總統蔡英文則表示,美國是台灣在國際上「最重要的盟友」,形容蕭美琴獲邀出席典禮「充分彰顯了台美關係的提升」,「接下來,我們將持續深化台美合作伙伴關係,並一起對國際社會貢獻民主、自由的良善力量。」

台灣民進黨立法委員林俊憲表示,這是因為前國務卿蓬佩奧在任期後期宣佈廢除了美國官員與台灣接觸的限制,使台美能以官方身份交流,這次獲邀出席,則顯示台美關係不會因政權交替而有所改變。

台灣國民黨立法委員陳以信則說,蕭美琴獲邀出席就職禮「是好事」,但同時促請她向拜登政府反映台灣民眾對美國「瘦肉精豬肉」進口問題的不滿。

解放軍軍機進入台灣防空識別區

中國官方和媒體把中美關係轉差的責任推向特朗普,期望拜登上場後能改善中美關係。中國官方媒體新華社在英文推特上貼出「總算走了,唐納德·特朗普!」(Good Riddance, Donald Trump!)。媒體分析認為,這顯示北京已經對特朗普政府的政策感覺無法忍耐。

在拜登就職演講結束後不久,中國外交部宣佈制裁包括離任國務卿蓬佩奧在內的28位美國前政府要員。中國外交部發言人指責這28人「出於一己政治私利和對華偏見仇恨」,「推動實施了一系列瘋狂的行徑」,「也嚴重破壞了中美關係」。

中國外交部發言人華春瑩周三表示,中方對美政策是一貫、明確,希望美國新一屆政府與中方相向而行,加強對話,管控分歧,拓展合作,推動中美關係盡快回到正確發展軌道,更好造福兩國人民和世界人民。她說,中美雖有分歧,但擁有廣泛共同利益和合作空間,並對世界和平與發展負有特殊責任。

在拜登舉行總統就職典禮當日,台海也有一些軍事舉動。台灣空軍司令部表示,中國解放軍於周三(20日)派遣了一架運8技術偵察機進入台灣西南面的防空識別區,台灣軍方一度派遣空中巡邏兵力應對,進行廣播驅離,並實施防空飛彈追監。

中國官方《環球時報》發表社評稱,四年前特朗普勝選後不久以候任總統的身份與蔡英文通了電話,但此次拜登勝選後沒有那樣做,「這個姿態足夠蔡英文和同僚帶著些焦慮解讀」。

社評認為,蔡英文當局在特朗普在任時期與蓬佩奧一起製造台海「新現實」,強行推動「特規拜隨」,「台灣問題走到了攤牌的邊緣,拜登政府的迴旋空間被大為壓縮。」

「台灣民進黨當局把形勢看錯了最終決定他們命運的已經不是美國,而是中國大陸。他們最需要關注的不是美國新政府的表情和眼神,而是解放軍的戰機會如何進一步貼近台灣島,直至飛臨台灣島上空,以新的姿態宣示中華人民共和國對台灣的神聖主權。」

與此同時,台灣駐港辦事處因拒簽香港政府要求的「一中原則」切結書,而令原派任處長超過兩年仍然無法就任。

台灣媒體指出,目前台灣駐港人員只剩下12人,其中4人簽證已到期或即將到期,台灣媒體引述消息人士表示,台灣當局會在沒有港方要求離境前堅持留在香港到最後一刻。

中研院台灣史研究所副研究員吳叡人擔心,這些留在香港的台籍人員會在台灣與香港關係惡化時成為人質。

(來源:HKET)

《阿森一族》神預言 賀錦麗就職打扮幾乎一樣

美國總統拜登、副總統賀錦麗正式上任,賀錦麗在美國總統就職典禮的一身打扮成為網絡熱話。除了由於賀錦麗打扮得高貴大方,更因為賀錦麗的打扮,竟與卡通片《阿森一族》(The Simpsons)所「預言」的一致,又引起網民對《阿森一族》(The Simpsons)的關注。

《阿森一族》(The Simpsons)於2000年播出的其中一集指,麗莎(Lisa)將成為美國第一位女總統。而麗莎在那集中穿著的衣服,與賀錦麗的衣著幾乎完全相同。

二人都穿著紫色上衣、紫色的長褲,並配上珍珠耳環及項鍊。《阿森一族》的粉絲隨即在社交平台Twitter撰文,列出以上的細節,並上傳二人的照片作對比。

《阿森一族》已非首次預言成功,於2000年播出的其中一集指,巴特(Bart)突然可預見30年後的美國未來,Lisa的上任總統是前美國總統特朗普。

編劇格里尼(Dan Greaney)曾解釋當年構思該集劇情時的想法,他表示希望劇情可營造出一種極度混亂的局面,令繼任的麗莎無法解決,而當時他想到可製造混亂的第一個總統人選,就是特朗普,豈料竟一語成讖。

(來源:星島日報)

多國領袖恭賀拜登就任總統

拜登在美國首都華盛頓國會山莊舉行的就職典禮上宣誓就任美國第46任總統。隨後,多國領導人、政治家和宗教領袖紛紛對拜登和賀錦麗副總統致以祝賀。

英國首相約翰遜恭賀拜登宣誓就任,期待在新冠疫情及應對氣候變化方面跟拜登加強合作。「拜登就職對美國是美妙的事,是美國向前邁進一步,經過了一段顛簸時期,對我們及美國而言,這是重大時刻。我們有想一起做的事,我們都想從新冠疫情恢復。」

據一位英國王室消息人士透露,拜登就職典禮前,英國女王伊麗莎白二世發來了私人賀電。報道稱,賀電的內容沒有被披露。

歐盟委員會主席馮德萊恩期待歐美在氣候變化等領域合作,指拜登就職為美國盟友帶來希望,歐盟準備好跟最古老、最信任的合作夥伴重新開始,以歐美共同的價值觀、利益及全球影響力為基礎,推動全球變革。

加拿大總理杜魯多發推文祝賀拜登及賀錦麗:「祝賀拜登和賀錦麗。我們兩國是親密的朋友、夥伴及盟友。我們在世界舞台上擁有獨一無二的關係。我真的很期待和你們一起合作,並在這方面取得進展。」

法國總統馬克龍祝賀拜登勝選。他稱「美國人民已經選出了他們的總統,祝賀拜登和賀錦麗。」馬克龍稱:「要克服現有的挑戰,我們還有很多工作要做。讓我們一起努力吧!」

德國總理默克爾的發言人在Twitter上發布默克爾恭喜拜登勝選的聲明,默克爾在聲明中說:「祝賀!美國人民已經做出了他們的決定。拜登成為美國第46任總統。我衷心祝願他好運成功。」默克爾稱:「我期待與拜登總統合作,如果我們要應對當今時代的重大挑戰,跨大西洋的友誼是必不可少的。」

日本首相菅義偉:「祝賀拜登總統和賀錦麗副總統。日本和美國是被共同的普世價值牢牢聯繫在一起的盟友。」

印度總理莫迪在一系列推文中,向拜登和賀錦麗表示最熱烈的祝賀。

梵蒂岡發表了教皇方濟各在拜登總統就職後給他的賀詞,向他表示「親切的良好祝願,並保證我的祈禱,萬能的上帝將賜予你在行使你的崇高職責時的智慧和力量。」

(來源:明報)

拜登就職 團隊率先向華施壓 國務卿提名人認同前朝強硬取態

美國新任總統拜登周三(20日)宣誓就職,正式成為美國第46任總統。其就職典禮主題為「美國團結」,他在講話強調面對前所未見的危機之際,國家需要團結一致,並着眼於美國人合作克服挑戰的樂觀願景。在拜登正式上任之前,其提名的內閣人選周二在參議院聽證會率先展示對華強硬態度——獲提名出任國務卿的布林肯表明認同特朗普對華採取更強硬態度,但不同意其採取的方法;獲提名為財長的耶倫則稱中國為「最重要的戰略競爭對手」。拜登政府未來對華政策取向備受關注。

布林肯(Antony Blinken)周二出席參院外交關係委員會聽證會,大多聚焦對華政策。他認同特朗普對華採取更強硬態度,「我非常不同意他在數個範疇(對華)採取的方法,但基本原則正確,這實際上有助我們的外交政策」。比起採取關稅和出口禁令抗衡中國競爭,他稱拜登政府盼將重點放在增強國內實力,並會重新接觸亞太等地盟友以構建更統一陣線,包括與印度加深合作,繼續加強印太關係,應對中國影響力升溫。

布林肯認同新疆「種族滅絕」
華春瑩籲正確看待中美關係

蓬佩奧周二發聲明,指控中國政府對維吾爾族和新疆其他少數民族實行監禁、酷刑和強迫絕育等打壓,將其定性為「種族滅絕」;中國駐美使館發言人批評聲明「罔顧事實,無端攻擊和蓄意抹黑中國政府治疆政策」。布林肯表示認同蓬佩奧觀點,他稱新政府將探討表達不滿的方式,包括禁止進口由中國強制勞工生產的商品等。

稱港「民主被踐踏」 續助台灣自衛

談到台港議題,布林肯指香港「民主正被踐踏」,又稱「我希望我們能接納一些逃離香港的人,他們逃離因捍衛民主權利而受到的打壓」,並會認真審視香港的自治情况。他指新政府會維持對台灣的跨黨派承諾,確保台灣有威懾侵略和捍衛自己的手段,亦盼台灣在國際上扮演更重要角色,國務院將按《台灣保證法》檢視對台交往準則,製造更大接觸空間。台灣外交部感謝布林肯公開表達對台灣的強勁支持,稱政府將繼續深化台美伙伴關係。

台駐美代表「待遇升格」獲邀出席

另外,台灣駐美代表蕭美琴有獲邀參與拜登就職典禮,民進黨稱這是1979年斷交以來首獲正式邀請,比照外交使節團的入場安排,而非以往由國會議員提供一般入場券參與。

中國外交部發言人華春瑩昨回應「新疆種族滅絕」說法時指摘蓬佩奧是「末日小丑」,又呼籲布林肯「正確看待中國和中美關係」。

在周二另一場聽證會,獲提名美國財長的耶倫(Janet Yellen)形容中國是美國「最重要的戰略競爭對手」,指控北京透過提供非法補貼、以低於市價傾銷產品、竊取知識產權和對美國出口實施障礙,削弱美國企業,新政府需應對中國「不公且非法的濫權行為」,又稱要警惕中國「盜竊商業機密」和「非法獲取關鍵技術」對國家安全的影響。有別主張退出多邊組織的特朗普政府,耶倫強調與盟友合作非常重要。她又稱支持大規模基建投資,以增強美國經濟競爭力,抗衡中國挑戰。

獲提名任防長的奧斯汀(Lloyd Austin)被問到美國主要威脅時,先談到造成逾40萬人死亡的新型冠狀病毒疫情,續指中國是「未來最重大挑戰」。獲提名為國家情報總監的海恩斯(Avril Haines)則稱,美國情報機構「應對中國的方式必須進化,以符合我們現時所見到中國尤其獨斷和具侵略性的現實」。

(來源:東網)

拜登甫就職 中國即宣布制裁蓬佩奧等28人

美國總統拜登宣誓就職、正式成為美國總統後不足半小時,中國外交部隨即宣布,制裁剛卸任的美國前國務卿蓬佩奧等28名特朗普政府高層,但未有公布整份制裁名單。被制裁的對象及其家屬,禁止入境中國內地和香港、澳門,他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。

中國外交部發言人表示,過去幾年美國一些反華政客出於一己政治私利和對華偏見仇恨,罔顧兩國人民利益,策劃及推動一系列瘋狂行徑,嚴重干涉中國內政,損害中國利益及傷害中國人民感情,亦嚴重破壞中美關係。中國政府捍衞國家主權安全發展利益的決心堅定不移。

為此,中方決定制裁在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的人員,包括特朗普政府中的蓬佩奧、白宮國家貿易委員會主任納瓦羅、白宮國家安全顧問奧布賴恩、國務院助理國務卿(東亞和太平洋事務)史迪威、白宮副國家安全顧問博明、衞生及公共服務部部長阿扎、國務院國務次卿克拉奇、常駐聯合國代表克拉夫特、前白宮國家安全顧問博爾頓、白宮首席策略師班農等。

大陸國台辦發言人朱鳳蓮周四(21日)表示,大陸堅決支持對在台灣問題上表現惡劣的美方有關人員實施制裁。民進黨當局瘋狂勾連蓬佩奧等美國反華勢力進行謀「獨」挑釁,甘當反華勢力的棋子,出賣民族利益,必將遭到歷史的審判和嚴懲。

(來源:香港電台)

拜登上任簽十多項行政命令 稱特朗普留下「大方」信件

美國民主黨的拜登就任總統後,隨即簽署至少15項行政命令,包括美國重新加入巴黎氣候協定,終止退出世衛組織的程序,取消對多個穆斯林國家的入境禁令,以及要求聯邦政府人員在政府建築物內必須戴口罩。

另外,已卸任的特朗普按照傳統,在白宮橢圓形辦公室留下一封信給新任總統。拜登形容,信件內容「十分大方」,但因為是私人性質,他會在同特朗普對話後,才談及信件內容。

多國領袖與組織祝賀拜登,期望與新一屆美國政府加強合作。拜登將於當地星期五與加拿大總理杜魯多通電話,是拜登以總統身份首次與外國領導人通話。

(來源:鉅亨網)

拜登上任首日擬簽超過十項行政命令 翻轉川普任內一系列政策

美國總統當選人拜登(Joe Biden)即將在週三(20日)宣誓就職。多家外媒報導稱,拜登很可能在上任第一天發布超過10項行政命令,推翻川普任內一系列政策,包含宣布重返《巴黎協定》、世界衛生組織(WHO),並撤銷穆斯林旅遊禁令等。

拜登政策小組成員週二表示,拜登將在就職典禮結束後的數小時內,在白宮的橢圓形辦公室簽署多項行政命令。美媒取得備忘錄顯示,除了重新加入《巴黎氣候協定》、WHO,還將撤銷對多個穆斯林國家的旅遊禁令、美加Keystone XL油管計畫許可,並中止對美墨邊境築牆工程的資金援助。拜登上任第一天議程大致如下:

重返《巴黎氣候協定》

拜登將採取幾項步驟,恢復歐巴馬政府任內應對氣候變遷所作出的努力,其中便包含重新加入巴黎氣候協定。即將擔任國家氣候顧問的Gina McCarthy也表示,拜登還將發布命令要求聯邦機構考慮修訂車用燃料與排放標準,並撤銷美加Keystone XL輸油管計畫的許可證。

重回WHO

川普政府去年致函聯合國,宣布正式退出WHO,並於今年7月6日起生效。拜登曾在去年美國大選前承諾,當選後將立即撤銷川普退出WHO的決定,預計拜登將派出傳染病學家佛奇(Anthony Fauci)代表美國出席週四(21日)舉行的WHO執行委員會會議。

叫停美墨邊界築牆工程

川普此前藉由宣布國家緊急狀態,以便在不需獲得國會批准下,兌現他在美墨修築圍牆的承諾。外界預計拜登上任後將暫停川普的築牆計畫,改以替代方案緩解非法移民湧入美國的問題。

取消部分穆斯林國家旅遊禁令

拜登計畫取消川普任內對中東、中亞和非洲等部分穆斯林國家的旅遊禁令。拜登白宮顧問Jake Sullivan認為,穆斯林旅遊禁令的發布源於仇外心理和宗教信仰,批評川普政策為美國添上一大污點。

加強移民改革法案

拜登移民改革議程包含為1100萬民非法移民提供「8年歸化政策」,加速放寬非法移民,並在當局審核身份、安全以及非法入境相關資料後,向符合資格人士發放5年期的臨時綠卡,取得合法在美工作與學習的資格。

此外,拜登還將加強DACA計畫,確保符合資格的非法移民不會遭到驅逐出境。

其他政策:

拜登還將要求人民在出入聯邦建築物時必須配戴口罩並履行社交距離措施、下令聯邦政府向遲繳房租的人民提供更多援助、減輕學貸負擔、關閉川普任內設立的1776委員會等等。

(來源:鏡週刊)

拜登正式上任 美國史上首位跨性別閣員將誕生

美國新任正副總統拜登(Joe Biden)與賀錦麗(Kamala Harris),於美東時間20日上午正式宣誓就職,所有閣員也即將改朝換代,民主黨的拜登相較於過去共和黨的川普,傾向多元開放的政府,在閣員任用上也展現了這項特色,繼先前提名公開出櫃的印第安那州前市長布蒂吉格(Pete Buttigieg)擔任交通運輸部長後,日前他再公布新任衛生部助理部長,將由具有跨性別身分的賓州衛生部長瑞秋萊文(Rachel Levine)接任。

出生於1957年的瑞秋萊文,擁有哈佛大學與杜蘭大學的醫學院學位,曾在紐約及賓州擔任醫師也當過教授,致力於改善鴉片類藥物成癮問題,2017年被任命為賓州衛生部長。

去年武漢肺炎(亦稱新冠肺炎,COVID-19)防疫期間,萊文領導賓州進行一連串的防疫措施,並主持當地的疫情記者會,因而打開她在美國民眾之間的知名度。

身為跨性別者,除了在本身的醫療專業上有所成就,她也是賓州LGBTQ性別平等組織「賓州平等」(Equal Pennsylvania)的董事會成員,積極促進同志相關權益與推動友善政策。

拜登欣賞她在疫情期間的領導能力,在就職前夕,就先公布了這項新任人事提案,他表示不論任何人來自任何地區、是哪個種族、宗教、性取向、或是否有殘疾,萊文都將展現出穩定的領導力與專業知識來帶領大家,尤其是在現今這個對公共衛生如此重要的時刻。

萊文也發出聲明表示,能獲得賓州州長沃爾夫(Tom Wolf)提拔擔任衛生部長、為賓州人民服務已是她的榮幸,她為過去在鴉片類藥物的改善、對抗愛滋病毒、提高LGBTQ權益,以及對抗武漢肺炎的成果感到自豪,現在被提名為聯邦的衛生及公共服務部的助理部長,即將進到拜登政府,她表示,「若我有幸能得到這個職位,我非常期待能成為拜登政府的一份子,繼續為賓州人民和所有美國人服務。」

拜登的新任閣員名單將經過國會表決通過後正式上任,預計萊文將成為美國史上層級最高的跨性別官員,也是參議院第一位批准入閣的已公開變性官員。

(來源:聯合新聞網)

拜登上任照亂?極左翼團體示威 砸星巴克創始店

美國新總統拜登就職後的幾小時,各州傳出極左翼團體Antifa上街示威,俄勒岡州的民主黨總部遭破壞,華盛頓州的西雅圖星巴克創始店也遭殃,俄亥俄州哥倫布市、加州沙加緬度也都出現示威活動。事件顯示出拜登上任後急需修補社會分裂的挑戰。

警方透露,20日約有200名示威者走上俄勒岡州的波特蘭街頭,舉出反拜登和警察的標語「我們不要拜登,我們要復仇」,作為對警察謀殺和帝國主義戰爭的回應,隨後破壞當地民主黨總部,示威者砸碎大樓窗戶並塗上無政府主義標誌,有人留下「去你的!拜登」的塗鴉。

另有約150人於下午5點左右聚集在波特蘭東北部,示威者一邊痛斥警察的野蠻執法、一邊高呼「黑人命是命」,並敦促當局採取更進步的政策。發言人強調20日極具紀念意義,因為「今天是拋棄川普的日子,不過仍需擁抱抗爭,戰鬥才剛剛開始」。

西雅圖黑衣示威者穿過市中心,沿途破壞當地的亞馬遜商店及法院,位於派克市場(Pike Place Market)的星巴克創始店窗戶被砸,之後警民衝突導致至少一人被捕。

丹佛市也有約百名極左派示威者和「黑人命是命」支持者上街,前往科羅拉多州議會大廈並抗議新總統,其他人則攜帶共產和反法西斯主義旗幟,譴責拜登和川普,他們甚至縱火焚燒美國國旗,最終至少兩人因持有武器被捕。

加州的沙加緬度有數十名身著黑衣的Antifa成員上街,其中有人一邊揮舞棍棒和盾牌、一邊譴責移民和海關執法,其他人則舉起寫著「廢除移民局(ICE)」的標語,高喊「沒有監獄、沒有牆,這不是美國」、「所有警察都是混蛋」。

自去年五月警方在明尼亞波里斯過度執法殺死弗洛伊德(George Floyd)以來,波特蘭當地抗議活動頻傳,其中涉及多起警民暴力衝突,連續100多天都有示威遊行。

(來源:東網)

駐國會山莊警衞軍 被趕到停車場休息

美國總統拜登就職翌日,國會警察周四(21日)以即將舉行會議為由,要求駐守在內近兩周的至少1,000名國民警衞軍士兵撤走,改到附近停車場休息。有士兵透露,停車場內只有少量廁所共用,刺眼燈光令他們難以入睡,並增加感染新冠肺炎的風險。事件引起公眾及國會議員批評,士兵其後獲准返回參議院休息。

由於士兵需12小時輪更當值,並連續工作1天或2天,因此難以返回位於維珍尼亞州和馬里蘭州的下榻酒店,只能在參議院內席地而睡,幸運的話可睡在鋪上地毯的地板。他們最初在參議院地下室休息,然後改為5樓的室內網球場,最近又改回地下室,在內起居飲食、休息及接受簡報。

非執行巡邏任務的士兵於周四突然接獲命令,在25分鐘內整理行裝,取回電腦及防暴裝備,離開參議院地下室,前往約2公里外的馬歇爾聯邦司法中心停車場休息。大批士兵在停車場內席地而坐,環境十分擠迫,只有少量電源插座充電。有士兵坦言無法遵守防疫規則,稱已有50至100人確診新冠肺炎。

事件曝光後,眾議院少數黨領袖麥卡錫向眾議院議長佩洛西、參議院少數黨領袖舒默問責,質疑為何負責保安任務的士兵被迫睡在停車場,強調他們需得到尊重。國民警衞局證實事件,並安排受影響士兵返回參議院和酒店。目前仍有1萬名國民警衞軍士兵駐守華盛頓,約1.5萬人已準備返回所屬州份。

(來源:HKET)

佛州銀行關特朗普賬戶 涉款約3千萬

特朗普卸任美國總統,已抵達佛羅里達州海湖莊園。特朗普於卸任前被指煽動示威者引發國會暴亂,多方宣布與特朗普「割席」。佛羅里達州有銀行也宣布與特朗普終止合作關係,並已經關閉特朗普的銀行賬戶。

位於佛羅里達州邁阿密的銀行Bank United周四(21日)宣布,該銀行與特朗普(Donald Trump)不再擁有存托關係(depository relationship),但沒有公布關閉特朗普賬戶的理由。

據《華盛頓郵報》報道,特朗普於Bank United共持有兩個銀行賬戶,兩個賬戶内的資金分別為510萬美元(約3,978萬港元)及2,520萬美元(約1.96億港元)。另一間位於佛羅里達州的銀行Professional Bank,於上周亦宣布關閉特朗普賬戶,更表明不會與特朗普及其家族企業再展開合作關係。

彭博億萬富豪指數(Bloomberg Billionaires Index)早前預計,特朗普離任時身家會減少5億美元(約39億港元)。多方早前也宣佈與特朗普集團停止合作關係,包括紐約市政府、德意志銀行、紐約銀行Signature Bank。

(來源:東網)

共和黨議員提彈劾拜登 斥包庇兒子中飽私囊

美國總統拜登甫上任,共和黨籍的喬治亞州女眾議員格里尼(Marjorie Taylor Greene)周四(21日)表示,她已經提交了指控拜登濫用職權的彈劾條款;外界預期她能成功彈劾拜登的機會渺茫。

格里尼在聲明中表示,拜登在烏克蘭做出「交換條件」行為,並濫用職權容許其子亨特(Hunter Biden)從中國和俄羅斯這兩大美國的敵人歛財,因而尋求彈劾拜登。她說:「拜登顯示出他會用盡一切方法去包庇他的兒子亨特,也會以從外國腐敗的能源公司得來的金錢,讓其家族中飽私囊。」格里尼其後又在社交網站發片表示:「讓我們看看這會怎樣發展。」

其實早在上周三(13日),格里尼接受網媒訪問時已經揚言:「我希望替美國人宣告,我們要肯定我們的領袖們需要問責,我們不能有一個濫用職權,並且容易被外國政府、中國能源公司、烏克蘭能源公司收買的美國總統。」外界認為目前參眾兩院皆由民主黨控制,故幾乎肯定無法成功彈劾拜登。

格里尼被指與極右陰謀論組織「匿名者Q」(QAnon)有聯繫,她自去年11月當選以來,一直有在社交網站Twitter發布「匿名者Q」言論及影片,而本周初她被指因涉多次違反Twitter政策,發表極右陰謀論及大選失實資訊,遭Twitter封鎖帳戶12小時。

(來源:立場新聞)

美法院判Parler敗訴 亞馬遜無須恢復提供網絡寄存服務

美國國會遭遇特朗普支持者衝擊後,引起有關社交媒體平台被用作散播不實和煽動暴力訊息的爭議,右翼人喜歡使用的新興社交平台程式Parler,更因而遭亞馬遜暫停網絡寄存服務而停業,Parler入稟美國法院要求亞馬遜重啟服務,周四(21/1)被裁定敗訴,該公司須另覓網絡供應商提供服務。

Parler廣為前總統特朗普支持者及右翼人士歡迎,月中(11/1)被指充斥號召暴力行動言論,違反亞馬遜服務條款,相關網絡服務遭停止。

西雅圖美國聯邦地區法院法官Barbara Rothstein周四判決,認為亞馬遜無須為Parler重啟相關服務。她強調判決非否定Parler針對亞馬遜的「實質性基本主張」,但認為Parler現時未能證明到法院有需要勒令亞馬遜重啟服務的要求,而以「公眾利益」也非重啟服務的合理理由。她同時指Parler未有證明到亞馬遜違反合約,或者違反反壟斷法。

Parler行政總裁較早前於入稟狀上指,亞馬遜停止為Parler提供網絡寄存服務的部份原因,是有意圖將特朗普拒諸各大社交平台門外。亞馬遜則反駁並無惡意政治意圖,而是因該Parler容許鼓吹暴力資訊存在,而未有適時將其刪除,違反服務條款。

自國會衝突爆發,以及特朗普Twitter帳戶被封鎖後,已有不少立場親特朗普或右翼的用戶轉用Facebook或Twitter以外的新興社交平台,以表示對兩家公司的不滿。

Parler及亞馬遜兩家公司暫時都未回應判決,Parler行政總裁John Matze月中時曾表示公司期望可盡快找到另一供應商,但同時表示會建設基礎設施,強調平台已有準備不依賴亞馬遜服務。

(來源:明報)

拜登煞停美加油管合作項目 推翻特朗普決定 《華爾街日報》:等同掌摑盟友

美國新任總統拜登上台後即時簽署多項行政命令,扭轉前朝政策,包括撤銷了與加拿大合作的基石(Keystone XL)輸油管道項目,粉碎了加拿大政府尋求挽救這項重大能源項目的希望。加拿大的能源重鎮艾伯塔省(Alberta)將首當其衝,恐將摧毁大量職位。加拿大總理杜魯多對拜登的決定表示失望。艾伯塔省省長肯尼(Jason Kenney)要求杜魯多說服美國改變立場,否則對美國實施貿易制裁。《華爾街日報》編輯部發表評論文章,形容拜登此舉相當於「掌摑加拿大」,並向投資者發出一個信息,就是即使遵循美國的遊戲規則,也不保證不受美國任意的政治決定所影響。

勢打擊艾伯塔省經濟 杜魯多表失望

肯尼在新聞發布會稱,撤銷油管計劃,將打擊加拿大及艾伯塔省的經濟,並使艾省納稅人損失了向該項目投資的超過10億加元(約61億港元)公帑。他聲言,這是美國「新一屆政府成立首日,對美國的最重要盟友和貿易伙伴的侮辱」。肯尼又批評拜登的過渡團隊,拒絕與艾省官員會面商討這問題。他說:「我認為這並非對待朋友的方式。」擁有基石項目的加拿大能源基礎設備公司TC Energy表示,拜登的選擇令其失望,數以千計的工會工人將被解僱。

艾伯塔省長:美對最重要盟友的侮辱

貫穿加拿大及美國的「基石」項目,計劃由加拿大西部的艾伯塔省油砂礦基地鋪設近1200英里(約1930公里)的管道,南下美國內布拉斯加州,再由當地接入原有的輸油管道,預計每天能輸送逾80萬桶原油前往墨西哥灣的煉油廠。奧巴馬政府在2015年鑑於《巴黎氣候協定》的規範,否決了該項目。但特朗普政府在2017年初上台後又將該項目重啟。由於拜登一直主張再次廢除該項目的開發許可,杜魯多政府已跟拜登團隊商議多周,希望對方不要撤銷油管項目。

環團批油砂骯髒 主張取締

加拿大向美國出口其所生產的80%原油,當中大部分來自油砂。油砂與能源行業是艾伯塔省的經濟命脈,目前為該省提供約1.4萬個職位。在油價去年初暴跌前,油氣行業的特許權,為艾伯塔省的預算貢獻20%。石油行業一直推動基石項目,希望將原油直接輸往墨西哥灣的煉油廠,處理加拿大內陸油砂的重質、低品位原油,從而消除運輸瓶頸,並降低價格。不過環保團體認為油砂是極為骯髒的能源,一直把基石項目視為取締油砂的一部分。但即使基石項目無以為繼,美、加之間除了鐵路,還有許多管道將油砂輸往美國的煉油廠。目前另有兩條連接兩國的輸油管道正在擴建,問題是這些管道是否也會成為拜登政府的打擊目標。加拿大業界正關注拜登政府是否認為不再需要美、加跨境輸油管道網絡。

事實上,拜登政府其他的經濟政策,也需要盟友的協調。拜登提名的財長耶倫(Janet Yellen)早前表示,如果美國與全球其他經濟體取得協調,美國將可承擔更高的企業稅率。她說,期待透過經合組織(OECD)與其他國家就跨國公司稅進行談判,以阻止各國爭相降低公司稅率的趨勢。她指出,若各國取得協調,即使美國提高公司稅率,也可確保美國公司的競爭力。她所指的協調,是暗示其他國家也要提高公司稅。

留言

秘密留言

自我介紹

藍澤千影

Author:藍澤千影
.某行業老年無能雜工一名
.不知為何喜歡東方和可愛的動漫
請多來多留言~
如發現有影片連結已被移除,歡迎通知以便本人修補,謝謝^^
PS.請勿擅自抄襲本BLOG內容
PSA.請勿用真名稱呼本人XD...

狀態:σ`∀′) ゚∀゚)σ(?)

心情音樂:ポルノグラフィティ
小型聊天室
最新文章
類別
  K-ON (44)
最新留言
月曆
04 | 2021/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
瞬間看地球(?)
FC2計數器(同一IP一天只計算1次)
來訪者統計(26/3/10開始)
free counters
搜尋欄
連結
部落格好友的申請

和此人成爲部落格好友

月份存檔
RSS連結