這村子終於要改名了......


(來源:MIRRORMEDIA)

還沒去過嗎? 奧地利「Fucking村」明年就要消失了

位於奧地利首都維也納(Vienna)西邊350公里處,有個名為「Fucking」的小村,因拼音常受到遊客嘲笑、惡搞。受夠這一切的當地居民決定,從明年元旦起將把村名改為「Fugging」,替代起源最早可追朔自11世紀的「Fucking」。

Fucking村莊位於奧地利塔爾斯多夫市(Tarsdorf),市長霍茲諾爾(Andrea Holzner)宣布從明年元旦起,村明將正式改為「Fugging」,「我保證村子將會改名。我實在不想再多做解釋…因為我們早就受夠了媒體的瘋狂報導。」

由於「Fucking」的拼音與英語的粗話相同,在網路逐漸普及後,Fucking這座僅有百人的小村知名度開始大增,尤其社群媒體的興起,還登上了許多有趣造訪地區的名單。許多遊客慕名而來跟路牌拍照,甚至在標示旁做出不雅的舉動,且常常有人偷走路牌,讓當地居民不堪其擾。

不過改名的決定並非所有人都認同,「難道大家現在一點幽默感都沒有了嗎?」有居民認為,村名「Fucking」雖然語帶雙關,但也因此提升了當地的曝光度。

該村最早在11世紀中期就有人居住,也有當地傳聞指出,在更早的6世紀已有貴族定居於此,並在1825年的地圖上開始使用「Fucking」為村莊命名。

(來源:中央通訊社)

受夠淪為笑柄 奧地利Fucking村元旦更名迎新生

奧地利一座名為Fucking的村莊明年元旦起將改頭換面叫Fugging,拋棄部分專家稱可回溯至11世紀的村名,因為居民已受夠路牌頻頻被人揶揄,尤其是在社群媒體上。

一份今天公布的市議會會議紀錄顯示,自2021年1月1日起,維也納(Vienna)東方350公里處、人口約100人的富金村(Fucking)拼法將改成Fugging。

之前有愈來愈多說英語的觀光客堅持造訪富金村,為的是跟村莊入口的路牌拍照,有時還會擺出猥褻姿勢,然後把照片上傳至社群媒體。

據說有些人曾偷走路牌,導致地方當局換新路牌時得使用防盜混凝土。

絕大多數的村民終於不想再承受這一切。

富金村所屬的塔爾斯多夫市(Tarsdorf)市長霍茲納(Andrea Holzner)說:「我能證實這座村莊將改名。」

她告訴「北奧地利新聞」(Oberoesterreichische Nachrichten):「我真的不想再多說什麼,過去我們已經受夠媒體瘋狂談論此事。」

根據奧地利「新聞報」(Die Presse),富金村的村民(富金人,Fuckingers)「已經受夠觀光客和他們的低俗笑話」。

然而不是每個人都欣然接受即將實現的改變。北奧地利新聞一名讀者反問:「現在的人都沒幽默感了嗎?」

另一名讀者指出:「他們得到免費宣傳,應該開心有個有趣的名字。」

富金村成為奧地利小說家帕姆(Kurt Palm)一本書的背景後,居民就發現自己的村莊上了新聞。這本書後來還翻拍成電影。

這座村莊在1070年左右第一次正式有人居住,但根據當地傳說,建立聚落的人其實是6世紀的巴伐利亞貴族福科(Focko)。一張可上溯至1825年的地圖把村名拼為Fuking。

在邊界的另一邊,德國巴伐利亞邦有一座村莊叫Petting,拼法跟意為「愛撫」的英文字一樣。


原來過去也兩次轉貼過有關這村的新聞(連結1連結2)
常常被人把快樂建築在自己的頭上,村民們辛苦了XD
其實歐洲還有其他怪怪的村名就是了:
(來源:每日頭條)

歐洲這些地名真是醉了

走過歐洲那麼多地方,有些地名真的值得拿出來說一說,其奇葩程度真的是驚天地泣鬼神。

根據我的不完全統計,奇葩地名中,奧地利佔了相當大的一部分。本來看到一個搞笑的地名已經很過癮,如果你從奧地利人嘴裏聽到,他們用泛着濃重奧地利腔的德語給你說個關於地名的段子,基本上不樂趴下也差不多了。

1.先從一個絕對奇葩開始——Fucking。

我發誓,我真的沒有瞎編,也沒有PS,這個地方真實存在於上奧地利州西部的Tarsdorf,距離德國邊境僅4公里。

小鎮人口只有104人,但是在整個英語世界卻是享有盛名——誰都想來偷塊小鎮的牌子,拿回家,倍兒有面子。

所以你就能理解,為什麼在2005年之前小鎮幾乎沒隔幾天,就要買塊新的鎮牌——來偷的人實在太多了!

小鎮甚至成為了美國旅遊團的必到景點——每天都有旅遊大巴拉着幾車美國遊客,到小鎮只為拍張照片,小鎮居民一開始很不理解,這些沒見過世面的老美大呼小叫,oh my god, shit, I can』t believe this!

實在不堪重負的小鎮,在2005年之後更換了一批高科技防盜牌——這下偷是偷不走了,但是為了滿足大家的好奇心,村民在Fucking鎮的牌子上還加了一行小字:「Bitte – nicht so schnell!」(德語:別那麼快 – 雙關語:指提醒司機別開那麼快,也指。。。你懂得,我不多解釋了)

這回,來的人就更多了。

說點嚴肅的,小鎮的歷史可以追述到1070年,人家是正經的Fucking了將近1000年。。。。。。

2. 從Kissing到Petting

如果說奧地利人奇葩的話,德國最鄰近奧地利的巴伐利亞州也不遜色——在歷史名城奧格斯堡的南部50公里左右,有個著名的小城叫做 Kissing(英語:親吻)。

這個比前面一個要和諧多了。

距離Kissing不遠的地方,還有一個小鎮叫Petting(英語:撫摸)

人家這個講道理啊,先kissing再petting。

正如一個美國遊客指出,德國和奧地利人靠譜,先kissing再petting,最後fucking,邏輯很通順。

3. 山寨版芝加哥、馬耳他、印度和土耳其

沒想到的還在後面,在奧地利的Kärnten州,居然還有叫Chikago,Malta,Schwarzindien(黑印度)和土耳其的地方。

奧地利人民的起名字能力真令人捉急啊。

4. 德國人民的反擊

德國人民也不示弱,扔出了更下三路的Poppendorf。

需要解釋一下,這個位於德國北部羅斯托克附近的Poppendorf,poppen這個詞在德國青年人中使用很頻繁,意思就是,額,剛在三里屯優衣庫發生的那個動作。

而dorf就是村莊的意思,所以poppendorf,額,就是炮村的意思。

哎,情何以堪啊

留言

秘密留言

自我介紹

藍澤千影

Author:藍澤千影
.某行業老年無能雜工一名
.不知為何喜歡東方和可愛的動漫
請多來多留言~
如發現有影片連結已被移除,歡迎通知以便本人修補,謝謝^^
PS.請勿擅自抄襲本BLOG內容
PSA.請勿用真名稱呼本人XD...

狀態:σ`∀′) ゚∀゚)σ(?)

心情音樂:ポルノグラフィティ
小型聊天室
最新文章
類別
  K-ON (44)
最新留言
月曆
04 | 2021/05 | 06
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
瞬間看地球(?)
FC2計數器(同一IP一天只計算1次)
來訪者統計(26/3/10開始)
free counters
搜尋欄
連結
部落格好友的申請

和此人成爲部落格好友

月份存檔
RSS連結