非洲司機找了20年的一首國語歌


(來源:自由時報)

聽過這首歌嗎?黑人司機問了20年 只因為...

「烏溜溜的黑眼珠和妳的笑臉...」你聽過這首歌嗎?一名胡小姐和朋友到南非旅遊,途中遇上讓他們感動又難忘的故事。一名黑人計程車司機哼著歌的旋律,問他們知不知道歌名,胡小姐的朋友馬上聽出來是羅大佑的「戀曲1990」,一問原由,才知道原來這首歌是司機想念母親的方式!

《三立新聞》報導,胡小姐透露,當時南非司機Allan問「妳們可以告訴我歌名嗎?這首歌名是什麼?」他們告訴他這首歌叫「戀曲1990」,Allan竟然欣喜若狂,並跟著歌曲合唱起來,他一字一句唱出歌詞,雖然不標準,但已經精準到讓人不可思議。

Allan告訴胡小姐,這是他媽媽生前最喜歡的中文歌,每當想念母親時,他就會哼起熟悉的旋律,但20年來,他都不知道這首歌的歌名。Allan說,媽媽好喜歡這首歌,「只要載到華人,就會問他,一個又一個,但總是沒人知道。我一直在尋找這首歌,20年了。」現在總算知道,最後他甚至開心到哭了!

(來源:台灣蘋果日報)

​南非運將尋覓20年 在異國找到母親的歌

世界很大,時光無情,但只要一首歌,就能穿越時間跟距離,串起所有的思念。

網友到南非旅行,在當地搭乘計程車時,被剛果籍的黑人司機主動攀談,問網友有沒有聽過一首歌。當司機哼起曲調,網友立刻發現這是羅大佑的《戀曲1990》,而欣喜若狂的司機更表示,為了找尋這首歌的消息,他已經在南非尋覓了20年…

網友榮先生與胡小姐到南非開普敦旅行,遇見一名叫Allen的黑人司機。在寒暄中Allen得知兩人來自台灣,便主動問起「有沒有聽過一首歌」,並隨即哼唱起來。而榮先生立刻發現,這是歌手羅大佑的經典老歌《戀曲1990》。當他用手機在Youtube上找出這首歌播放,Allen顧不得還在行進中的車子,激動落淚:「Yes!Yes!this is my mother's song!」

後來透過Allen的說明,網友才知道當Allen還住在剛果的時候,年幼的他常和母親一同造訪某家華人商店,而華人老闆給了他這首歌的音樂卡帶,他每天聽每天聽,將整首歌曲的旋律牢記在心。後來他們遷居南非,卡帶遺失,母親也在之後去世。每當他思念起母親,就會想起這首歌。

為了這首他不知來歷的歌曲,Allen曾經重回剛果造訪那間華人商店,雖然發現商店已經停業,但他仍不灰心,只要載到華人乘客,他就會主動哼起這首歌的曲調,但或許遇見的都不是台灣人,所以始終沒人能告訴他這首歌曲的來歷。

到達目的地,Allen還拜託網友透過手機傳給他歌曲連結,然後迫不及待的接上車子的音源線,將音響轉到最大聲,讓《戀曲1990》在南非的計程車廂中迴盪。當胡小姐跟他解釋這首歌在說男人思念一位有黑眼睛和甜美笑容的女性時,Allen還靦腆又驕傲的表示:「那一定是在說我媽媽。」

事後胡小姐回想起來,覺得一切不全然是巧合,因為20年前只有台灣人在剛果做生意,而且羅大佑的歌曲在中國被禁播,所以開始這整串故事的華人老闆一定是個台灣人,而事隔20年後,透過另外兩位踏上南非土地的台灣旅客,才幫助這位司機找回了兒時的美好記憶。


I KNOW YOUR FEEL BRO QAQ
千影有過好幾次這種經驗,只記得一首歌的一兩句曲調(要命的是那往往的日文歌或英文歌,想歌詞也想不精準)
或是某些小時看過的遊戲畫面,結果隔了十年、二十年才偶然的知道名字
那種感動不是任何東西可以比得上的啊!
話說假如那司機遇上香港人也應該會知道答案的XD(改編的廣東版是許冠傑的《阿郎戀曲》)

留言

秘密留言

No title

我也懂那種感覺!!
以前曾經玩過一款遊戲(跟別人借的)
只玩了一點點就還人了
後來想找那款遊戲
卻什麼也不知道
最後是靠著神運找到的
看到遊戲名字
感動的都快哭了
(但因為系統不合還是沒法玩orz)

No title

哪一只哪一只.w.

No title

這一款遊戲
很久以前的老遊戲
但很好玩QwQ
http://www.gamebase.com.tw/forum/30032/topic/97394355/1

No title

台灣的老遊戲啊......
當年玩過夢幻西餐廳的說XD
自我介紹

藍澤千影

Author:藍澤千影
.某行業老年無能雜工一名
.不知為何喜歡東方和可愛的動漫
請多來多留言~
如發現有影片連結已被移除,歡迎通知以便本人修補,謝謝^^
PS.請勿擅自抄襲本BLOG內容
PSA.請勿用真名稱呼本人XD...

狀態:σ`∀′) ゚∀゚)σ(?)

心情音樂:ポルノグラフィティ
小型聊天室
最新文章
類別
  K-ON (44)
最新留言
月曆
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
瞬間看地球(?)
FC2計數器(同一IP一天只計算1次)
來訪者統計(26/3/10開始)
free counters
搜尋欄
連結
部落格好友的申請

和此人成爲部落格好友

月份存檔
RSS連結
全部文章連結

顯示所有文章